碳鋼氣動翻版進料閥的工作原理：煤氣由鐘罩閥進口管進入，由側(cè)面的煤氣出口通向放散管。正常工作時鐘罩扣在進口管上，并有約500mm左右高度水封保持密封性，鐘罩由升降拉桿控制提升或下降。鐘罩閥上部有一個圓筒形水封，升降桿上部是一個倒扣水封環(huán)管，插入圓筒水封中，這樣在升降時，煤氣不會由拉桿泄漏。升降頂部有定滑輪，用鋼絲繩牽引，鋼絲繩末端有配重；當煤氣發(fā)生爐內(nèi)壓力升高是，鐘罩閥能自動打開，并由放散管泄壓，以便調(diào)節(jié)爐內(nèi)壓力在工藝技術(shù)范圍要求內(nèi)。在突然停電、熱備、以及停送煤氣時，都可以用鐘罩閥來調(diào)節(jié)爐內(nèi)壓力。
 

　　碳鋼氣動翻版進料閥是主要用于高溫塵氣的開關(guān)閥，高爐和煤氣發(fā)生爐使用比較常見，有干式和濕式兩種類型。具有結(jié)構(gòu)緊湊，占地面積小，氣密性嚴，可靠性高等特點。鐘罩閥原理很簡單，上部是一筒狀或者錐形鐘罩，鐘罩與上部活動桿相連，下部為進氣口，密封時鐘罩下落將下部進氣口密封，反之向上則閥門開啟，出口設置在側(cè)面。該設備其運行原理為，當驅(qū)動裝置通電后作旋轉(zhuǎn)運動，提升吊繩帶動導向桿，通過導向桿連接；軸把運動傳動給閥盤，從而使閥盤作上運動，達到開啟的目的。反之驅(qū)動裝置反轉(zhuǎn)則閥盤下落關(guān)閉。高爐系統(tǒng)用鐘罩閥通徑一般為100-1000mm，工稱壓力0.1Mpa，適應溫度≤350℃。