【 來　源 】：本品始載于《本經(jīng)》．為木犀科落葉灌木連翹Forsythia suspensa （Thunb.）Vahl.的果實(shí)．產(chǎn)于我國(guó)東北、華北、長(zhǎng)江流域至云南．野生、家種均有．

　　【 采　收 】：白露前采初熟果實(shí), 色尚青綠, 稱青翹．寒露前采熟透果實(shí)則為黃翹．青翹采得后即蒸熟曬干, 篩取籽實(shí)作連翹心用．以青翹為佳, 生用．

　　【 規(guī)　格 】：
　　分黃連翹和青連兩種, 以黃連翹為主流商品, 一般不分等級(jí), 均為統(tǒng)貨．黃連翹以色黃、殼厚、無種子, 純凈者為佳；青連翹以色黑綠、不裂口者佳．習(xí)慣認(rèn)為山西晉城, 河南盧氏、嵩縣所產(chǎn)黃連翹zui著．
　　黃連翹統(tǒng)貨：呈長(zhǎng)卵形或卵形, 兩端狹尖, 多分裂為兩瓣．表面有一條明顯的縱溝和不規(guī)則的縱皺紋及凸起小斑點(diǎn), 間有殘留果柄, 表面棕黃色, 內(nèi)面淺黃棕色, 平滑, 內(nèi)有縱隔, 質(zhì)堅(jiān)脆．種子多已脫落．氣微香, 味苦．
　　青連翹統(tǒng)貨 呈狹卵形至卵形, 兩端狹長(zhǎng), 多不開裂．表面青綠色或綠褐色, 有兩條縱溝和凸起小斑點(diǎn), 內(nèi)有縱隔．質(zhì)堅(jiān)硬．氣芳香, 味苦, 間有殘留果柄．

　　【 性　狀 】：
　　干燥的果實(shí)的呈長(zhǎng)卵形, 長(zhǎng)１.５－２cm, 直徑０.６－１cm．頂端尖, 基部有小柄, 或已脫落．表面有不規(guī)則的縱皺紋及多數(shù)凸起的小斑點(diǎn), 兩側(cè)各有一條明顯的縱溝．青翹多不開裂, 綠褐色, 表面凸起的灰白色小斑點(diǎn)較少, 種子多數(shù), 細(xì)長(zhǎng), 一側(cè)有翅, 黃綠色．老翹自開裂, 或裂或兩瓣, 表面棕黃色或紅棕色, 內(nèi)表面多為淺黃棕色, 種子棕色, 多已脫落．氣微香, 味苦．

　　【 成　分 】：本品含三萜皂苷, 果皮含固醇、酚性成分（連翹酚）、生物堿、皂苷、齊墩果酸、香豆精類, 還有豐富的維生素P及少量揮發(fā)油．

　　【 藥　理 】：
　　連翹有廣譜抗菌作用, 對(duì)金黃色葡萄球菌、賀氏痢疾桿菌有很強(qiáng)的抑制作用, 對(duì)其他致病菌、流感病毒、真菌都有一定抑制作用．有抗炎作用．本品所含齊墩果酸有強(qiáng)心、利尿及降血壓作用, 維生素P可降低血管通透性及脆性, 防止溶血．煎劑有鎮(zhèn)吐作用、抗肝損傷作用．

　　【性味歸經(jīng)】：苦, 微寒．歸肺、心、膽經(jīng)．

　　【 功　效 】：清熱解毒, 消腫散結(jié), 疏散風(fēng)熱．主治癰腫瘡毒, 痰核瘰疬, 外感風(fēng)熱, 溫病初起, 熱淋澀痛等．

　　【 用　法 】：煎服, ６－１５g．

　　【 注　意 】：脾胃虛寒及氣虛膿清者不宜者．